awoulath

NL

One is to dance and the other is to know where the dance is taking us. Between time, space, body and mind, between pauses and drums, the voice guides us in its universe of dances (traditional, ritual and contemporary) we discover together the poetry of the soul.

Alougbin Awoulath , dancer, singer and choreographer was born in Benin. From an early age she was immersed in the artistic universe. As a Yoruba, she expanded her knowledge of traditional dances during her training with the National Ballet of Benin. She discovered the world of contemporary dance through her meeting with the Haitian choreographer Ketly Noël. She confirms her qualities as a dancer and takes part in various creations, such as Les Feuilles qui résistent au vent by choreographer Koffi Kôkô and Le Sacre du Printemps by Heddy Malem.

The workshop will take place in French but translation on site is possible. For a maximum of 10 participants, priority goes to people from Globe Aroma. Register by sending an email to Heleen.Debeuckelaere@globearoma.be.

ENG

One thing is to dance and the other is to know where dance leads us. Between time, space, body and spirit, pars and drum, the voice accompanies us in its universe of dances (traditional, ritual and contemporary) we will discover together the poetry of the soul.

Awoulath Alougbin, dancer, singer and choreographer was born in Benin. From an early age, she was immersed in the artistic universe. As a Yoruba, she extended her knowledge of traditional dances during her training at the National Ballet of Benin. Through her meeting with the Haitian choreographer Ketly Noël, she discovered the world of contemporary dance. She confirms her qualities as a dancer and takes part in various creations, such as Les Feuilles qui résistent au vent by choreographer Koffi Kôkô and Le Sacre du Printemps by Heddy Malem.

The workshop will be held in French but translations on the spot are possible. Maximum 8 participants, priority will be given to people from Globe Aroma. Subscribe by sending an email to Elli.vassalou@globearoma.be