SOG facebook days week 2-5

~ Closing rituals

Locatie: Globe Aroma 

◠◡◠◡◠ DAGSCHEMA ◠◡◠◡◠
15u ↝ Gestures of hospitality door Anna Housiada en Espace Fxmme (Performative cooking)
17u ↝ Closing Rituals
18-20u ↝ Globe Aroma’s resto (Gestures of hospitality) door Anna Housiada en Espace Fxmme (Performative dinner)
20u ↝ Mostafa Taleb (Concert)

22u ↝ Sawt (DJ-Set), Tamqrant (DJ-Set) en Kamoun (DJ-Set)

DAGPROGRAMMA IN GLOBE AROMA

We beginnen de dag om 15.00 uur met Gesture of Hospitality, een culinair en performatief moment met Anna Housiada en Espace Fxmme.

Anna Housiada is een deelnemer van het platform Espace Fxmme en een kunstenares. In een poging om de co-creatieve praktijk van de groep en haar artistieke onderzoek ‘a dish and a story’ samen te brengen, stelt ze een dag voor van collectieve culinaire viering als hoogtepunt van de ‘Getting Softer’-activiteiten die plaatsvonden tijdens de festival Summer in Globe. De vrouwen zullen samen gerechten klaarmaken die in hun cultuur een gebaar van gastvrijheid betekenen. De bereiding en het delen van de recepten zullen een hulde zijn aan hun vriendschap, het werk aan interculturele uitwisseling en samenwerking, en de vreugde om dit met het publiek te delen.

Om 17.00 uur vindt een reeks rituelen om het einde van het festival te vieren (surprise!).

Tussen 18u en 20u kunt u gerechten komen proeven die door chefs uit onze gemeenschap zijn bereid (tegen democratische prijzen). Vandaag staat Espace Fxmme en Anna Housiada in de keuken.

’s Avonds kunt u genieten van een concert van Mostafa Taleb, gevolgd door drie dj-sets: Sawt, Tamqrant en Kamoun om de hele nacht te dansen.

EN

Location: Globe Aroma

◠◡◡◠ DAILY SCHEDULE ◠◡◠◠◡◠
3 pm ↝ Gestures of hospitality by Anna Housiada and Espace Fxmme (Performative cooking)
5 pm ↝ Closing Rituals
6-8 pm ↝ Globe Aroma’s resto (Gestures of hospitality) by Anna Housiada and Espace Fxmme (Performative dinner)
8pm↝  Mostafa Taleb (Concert)
10pm ↝ Sawt (DJ-Set), Kamoun (DJ-Set) en Tamqrant (DJ-Set)

DAY PROGRAM IN GLOBE AROMA

We will start the day at 3pm with Gesture of Hospitality, a culinary and performative moment with Anna Housiada and Espace Fxmme.

Anna Housiada is a contributor in espace fxmme platform and an art practitioner. In an attempt to bring together the co-creation practice of the group and her artistic research « a dish and a story », she is proposing a collective culinary celebration day in the frame of Summer in Globe as a closure to the getting softer summer events. The women of Espace Fxmme are going to cook together dishes that in their cultures signify a gesture of hospitality. Food preparation and sharing recipes will celebrate their friendship, work on cross-cultural exchange and collaboration, and the joy of sharing this with the public.

At 5pm, we celebrate the end of the festival with a series of rituals  (surprise!).

Between 6pm and 8pm you can come and taste dishes prepared by chefs from our community (at democratic prices). Today Anna Housiada and Espace Fxmme are cooking.

In the evening, enjoy a concert by Mostafa Taleb, followed by three DJ sets: Sawt, Tamqrant and Kamoun to dance the night away.