WhatsApp Image 2023-12-07 at 14.46.15

« The Dowry » s’inspire des passages du poème épique de Shota Rustaveli « The Knight In Panther’s Skin » (Le chevalier en peau de panthère). Le texte médiéval a servi de point de départ à Ttamo (Tamara Mamulashvili) et Tamila (Tengo Eminashvili) pour réfléchir à une installation performative abordant les questions sociopolitiques actuelles de la Géorgie, leur pays d’origine.

Un work in progress a été présenté à Monty, à Anvers, le 2 décembre 2023.

Dans l’epos, ainsi que dans l’histoire réelle de la Géorgie, en 1213, nous rencontrons une femme monarque appelée « roi », et non « reine ». Cet épisode, revisité pour « The Dowry », a mis en lumière la répartition du pouvoir et la participation politique des femmes aujourd’hui comme dans le passé.

En Géorgie, avant que le christianisme ne devienne la religion principale, il existait des traces de l’existence de formes d’amour alternatives à l’amour hétéronormatif. Ce fait a inspiré à Ttamo et Tamila l’hypothèse d’une relation amoureuse entre les deux personnages masculins du poème original, ce qui les a amenés à monter sur scène une chorégraphie décrivant les sentiments profonds et délicats qu’ils éprouvent l’un pour l’autre.

The Dowry n’aurait pas été possible sans les précieux collaborateurs de Ttamo et Tamila.

  • Concept : Tamila (Tengo Eminashvili)
  • Scénario : Tamara (ttamo) Mamulashvili
  • Dramaturgie et coaching : Petar Sarjanović
  • Costumes : Tamila (Tengo Eminashvili), Karl Joonas Alamaa, Salome Grdzelischvili
  • Installation vidéo-sonore : Giorgi Elizbarashvili, Tamara (ttamo) Mamulashvili
  • Composition d’un paysage sonore : Henry Keller
  • Performance : Zuka Mikaia & Erekle Abashmadze (live), Gvantsa Chivadze (video)
  • Production: Globe Aroma

Thanks Monty & Europalia for the presentation framework.