bb11_Gropiusbau_©_Mathias_Voelzke

EN below

In kader van het Kunstenfestivaldesarts zijn we op zoek naar muzikanten die willen meewerken aan een creatie van Pélagie Gbaguidi. La zone de Troc of de ruilmarkt is een participatieve plek waar alternatieve vormen van uitwisseling worden aangemoedigd. We zijn op zoek naar artiesten (zowel solo, als in duo) die hun muzikale praktijken willen delen met een publiek: dat kan in de vorm van muziek, maar vooral ook tijdens gesprekken die de artiest aangaat met het publiek.

Le zone du troc zal zich in de oude kapperszaak ‘le savagan’ bevinden, naast de sint Katelijnekerk.
Van 14/05 tot en met 19/05 worden er dagelijks twee momenten van telkens 3 uur voorzien waarin die uitwisseling kan plaatsvinden. Als je interesse hebt kan je dus alvast 1 of meerdere momenten doorgeven bij je kandidaatstelling.

Globe Aroma werd voor dit project gevraagd een samenwerking aan te gaan met Pélagie Gbaguidi en het Kunstenfestivaldesarts. Meer info over kunstenares Pélagie vind je hier, meer info over KFDA vind je hier.

In overleg met de kunstenaar wordt er een moment geprikt om op voorhand samen te zitten zodat het project doorgesproken kan worden.

De shiften van la zone de troc zijn telkens opgedeeld in sloten van drie uur op de volgende data en momenten waaruit in overleg 1 of meerdere momenten worden gekozen:
19/05 : 12:00 – 15:00
19/05 : 16:00 – 19:00
20/05 : 12:00 – 15:00
20/05 : 16:00 – 19:00
21/05 : 12:00 – 15:00
21/05 : 16:00 – 19:00
22/05 : 12:00 – 15:00
22/05 : 16:00 – 19:00
23/05 : 12:00 – 15:00
23/05 : 16:00 – 19:00

Locatie: Sint-Katelijneplein, 1000 Bruxelles
Taalvereiste: Elke taal is mogelijk
Vergoeding: 200€ per ‘shift’

Als je deel wil uitmaken van Zone du troc, stuur dan een bericht naar Cillian met daarin:
een korte biografie, een voorstel over welk muzikaal thema je specifiek in gesprek wil gaan met je publiek en tot slot
je beschikbaarheden (zie hierboven)
DEADLINE: 16/04/2021

Je kan je voorstel doorsturen als tekst, video of geluidsopname.

Je kan Cillian bereiken via onderstaande gegevens, aarzel niet om ook je eventuele vragen naar hem door te sturen:
cillian@kfda.be
0479294876 (whatsapp/sms)

EN

Within the framework of Kunstenfestivaldesarts, we are looking for musicians who want to take part in the creation of Pélagie Gbaguidi’s project. The Barter Zone is a participatory space that promotes alternative exchanges, we are looking for artists (solos or duos) who want to exchange on their practices: this can be done musically, but especially through conversations that the artist engages with the public.

The Barter Zone will be located in the former “Savagan” hairdresser’s salon, next to St. Catherine’s Church. From 14/05 to 19/05, two moments of 3 hours each will be scheduled each day for this exchange. If you are interested, you can mention one or more moments in your application.

For this project, Globe Aroma has been asked to collaborate with Pélagie Gbaguidi and the Kunstenfestivaldesarts. You can find more information about the artist Pélagie here and about the festival here.

In consultation with the artist there will also be a meeting with the artist (date to be defined collectively)
The performances will take place during three-hour shifts in the Zone de Troc :
19/05 : 12:00 – 15:00
19/05 : 16:00 – 19:00
20/05 : 12:00 – 15:00
20/05 : 16:00 – 19:00
21/05 : 12:00 – 15:00
21/05 : 16:00 – 19:00
22/05 : 12:00 – 15:00
22/05 : 16:00 – 19:00
23/05 : 12:00 – 15:00
23/05 : 16:00 – 19:00
Where? Place Sainte Catherine, 1000 Brussels
Language requirements: No requirements!

Fee: 200€/shift

To sign up: send a message to Cillian with a short biography, a proposal for a musical theme you would like to conversate about and your availability (see above). You can send your proposal as text, video or audio recording.
DEADLINE: 16/04/2021

You can contact Cillian using the contact information below, and feel free to send him your questions:
cillian@kfda.be
0479294876 (whatsapp/sms)