afa stemming

SAVE THE DATE
26/02/2020, 17:30 @Globe Aroma

(Français ci-dessous, English below)

-NL-
Woensdag 26/02/2020 organiseren we de tweede Assemblée Atelier van het decennium! Wat is een Assemblée Atelier? Het moment voor alle huidige en toekomstige/geïnteresseerde gebruikers, kunstenaars en vrijwilligers van Globe Aroma. We bespreken het reilen en zeilen van de organisatie en lichten al onze op stapel staande projecten toe.

Twee grote projecten die op de agenda staan:

  1. FESTIVAL (Wie wil mee organiseren? Hoe pakken we het festival aan?)
  2. CODE OF CONDUCT (We stellen samen de condities op voor een goede dynamiek in het atelier.)

We starten om 17:30. Wij voorzien iets om te eten.

-FR-
Mercredi 26/02/2020 nous organisons la deuxième Assemblée Atelier de la décennie!
C’est quoi ça? L’assemblée Atelier est le moment ou tous et toutes les présents et futurs utilisateurs, artistes et bénévoles de Globe Aroma discutent la fonctionnement de l’atelier. Nous annonçons aussi tous nos nouveaux projets.

Deux grands projets à l’ordre du jour:

  1. FESTIVAL (Qui veut organiser le festival ? Comment s’y prendre ?)
  2. CODE DE CONDUITE (Ensemble, nous mettrons en place les conditions pour une bonne dynamique dans l’atelier).

La réunion commence à 17:30. On prépare quelque chose à manger.

-EN-
Wednesday 26/02/2020 we organize the second Assemblée Atelier of the decade! What is an Assemblée Atelier? The moment for all current And future/interested users, artists and volunteers of Globe Aroma to discuss how we’re working in the atelier. We will talk about our future projects.

The big topics of this session:

  1. FESTIVAL (Who wants to organize? How do we handle the festival?)
  2. CODE OF CONDUCT (Together we’ll set up the conditions for a good dynamic in the workshop).

We start at 5:30 pm. We prepare something to eat.